LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (4,270) Untranslated (1,342) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 181 182 183 184 185 285
Prio Original string Translation
Imported Files List Seznam uvoženih datotek Details

Imported Files List

Seznam uvoženih datotek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Uvozi vire ankete Details

Import survey resources

Uvozi vire ankete
You have to log in to edit this translation.
(No target question) (Ni ciljnega vprašanja) Details

(No target question)

(Ni ciljnega vprašanja)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doklb
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Vsa vprašanja, odgovori, ipd. za odstranjene jezike bodo izgubljeni. Ali ste prepričani? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Vsa vprašanja, odgovori, ipd. za odstranjene jezike bodo izgubljeni. Ali ste prepričani?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings Uredi nastavitve za anketo Details

Edit survey settings

Uredi nastavitve za anketo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Decimalna oznaka: Details

Decimal mark:

Decimalna oznaka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Oblika datuma: Details

Date format:

Oblika datuma:
You have to log in to edit this translation.
URL description: Opis povezave: Details

URL description:

Opis povezave:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End URL: Končna povezava: Details

End URL:

Končna povezava:
You have to log in to edit this translation.
Welcome: Uvodna stran: Details

Welcome:

Uvodna stran:
You have to log in to edit this translation.
Welcome message: Uvodno sporočilo: Details

Welcome message:

Uvodno sporočilo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title: Naslov ankete: Details

Survey title:

Naslov ankete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Anketa je aktivna in ima tabelo odzivov. Če anketo izbrišete, bodo odzivi (in datoteke) pobrisani. Priporočamo vam, da pred brisanjem odzive izvozite. Details

This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey.

Anketa je aktivna in ima tabelo odzivov. Če anketo izbrišete, bodo odzivi (in datoteke) pobrisani. Priporočamo vam, da pred brisanjem odzive izvozite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Preden izbrišete anketo, vam priporočamo, da jo v celoti izvozite. To lahko storite v osrednjem skrbniškem vmesniku. Details

We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen.

Preden izbrišete anketo, vam priporočamo, da jo v celoti izvozite. To lahko storite v osrednjem skrbniškem vmesniku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. To bo izbrisalo tudi pripadajoče datoteke, če so bile priložene tej anketi. Details

It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey.

To bo izbrisalo tudi pripadajoče datoteke, če so bile priložene tej anketi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 181 182 183 184 185 285

Export as