LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (4,239) • Untranslated (1,337) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 283
Prio Original string Translation —
Uses left: Možnih dostopov: Details

Uses left:

Možnih dostopov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-10 08:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Avtomatsko Details

Auto

Avtomatsko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional fields: Opcijska vprašanja: Details

Optional fields:

Opcijska vprašanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory fields: Obvezna polja: Details

Mandatory fields:

Obvezna polja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates are determined by: Podvojeni vnosi so določeni glede na: Details

Duplicates are determined by:

Podvojeni vnosi so določeni glede na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records: Filtriraj podvojene zapise: Details

Filter duplicate records:

Filtriraj podvojene zapise:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used: Uporabljen znak za ločevanje: Details

Separator used:

Uporabljen znak za ločevanje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV file to upload: Izberite CSV datoteko: Details

Choose the CSV file to upload:

Izberite CSV datoteko:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines had a mismatching number of fields. %s vrstic je imelo napačno število polij. Details

%s lines had a mismatching number of fields.

%s vrstic je imelo napačno število polij.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List Seznam Details

List

Seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the uploaded file! Odpiranje naložene datoteke ni uspelo. Details

Failed to open the uploaded file!

Odpiranje naložene datoteke ni uspelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants to central database Dodaj udeležence k centralni bazi Details

Add participants to central database

Dodaj udeležence k centralni bazi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until Veljavno do Details

Valid until

Veljavno do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from Veljavno od Details

Valid from

Veljavno od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed? Zaključeno? Details

Completed?

Zaključeno?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 283

Export as