LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,101) • Untranslated (1,231) • Waiting (0) • Fuzzy (238) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 274
Prio Original string Translation —
Imported Files List Seznam uvoženih datotek Details

Imported Files List

Seznam uvoženih datotek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Povabilo Details

Invitation

Povabilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Zadeva v elektronskem sporočilu s povabilom: Details

Invitation email subject:

Zadeva v elektronskem sporočilu s povabilom:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Elektronski naslov za povabilo: Details

Invitation email:

Elektronski naslov za povabilo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Delno Details

Partial

Delno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Geslo: Details

Password:

Geslo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Uvoz vprašanj je zaključen Details

Question import is complete.

Uvoz vprašanj je zaključen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Zapis izbrisan Details

Record Deleted

Zapis izbrisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Registracija Details

Registration

Registracija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Opomnik Details

Reminder

Opomnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Naslov e-poštnega obvestila: Details

Reminder email subject:

Naslov e-poštnega obvestila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renumber the new record. Preštevilči nov zapis. Details

Renumber the new record.

Preštevilči nov zapis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Zamenjaj Details

Replace

Zamenjaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the existing record. Zamenjaj obstoječ zapis. Details

Replace the existing record.

Zamenjaj obstoječ zapis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Report and skip the new record. Poročaj in nadaljuj z naslednjim zapisom. Details

Report and skip the new record.

Poročaj in nadaljuj z naslednjim zapisom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 274

Export as