Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 157 158 159 160 161 … 283 →

Prio	Original string	Translation	—
	Dutch (informal)	Nizozemsko (neuradno)	Details
Dutch (informal) Nizozemsko (neuradno) Nizozemsko (neuradno) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Aambro References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Czech (informal)	Češko (neuradno)	Details
Czech (informal) Češko (neuradno) Češko (neuradno) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Aambro References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import failed. You specified an invalid file type '%s'.	Uvoz ni uspel. Izbrali ste napačen tip datoteke '%s'.	Details
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Uvoz ni uspel. Izbrali ste napačen tip datoteke '%s'. Uvoz ni uspel. Izbrali ste napačen tip datoteke '%s'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save your unfinished survey	Shranite nedokončano anketo	Details
Save your unfinished survey Shranite nedokončano anketo Shranite nedokončano anketo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:68 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your assessment	Vaša ocena	Details
Your assessment Vaša ocena Vaša ocena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/helpers/replacements_helper.php:285 tmp/runtime/twig_cache/00/00b36875a57f211f8b5a2e9282d5d85d.php:66 tmp/runtime/twig_cache/28/28c1475d7c219e8de048c8b4c5faa555.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers cleared	Odgovori odstranjeni	Details
Answers cleared Odgovori odstranjeni Odgovori odstranjeni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/helpers/replacements_helper.php:284 tmp/runtime/twig_cache/ba/ba8a4ccb03b7bacb3ea9ca00473f35a1.php:55 tmp/runtime/twig_cache/d8/d88de6b90d52e5e688a3da0f370b6e78.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load now	Naložite zdaj	Details
Load now Naložite zdaj Naložite zdaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: tmp/runtime/twig_cache/53/53793bb102c80b56088a5e417d67d7e5.php:328 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your email address:	Vaš e-poštni naslov:	Details
Your email address: Vaš e-poštni naslov: Vaš e-poštni naslov: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:20 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat password:	Ponovi geslo:	Details
Repeat password: Ponovi geslo: Ponovi geslo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:20 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit and clear survey	Izhod in brisanje ankete	Details
Exit and clear survey Izhod in brisanje ankete Izhod in brisanje ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:00 Date added (local): Calculating... Translated by: doklb References: tmp/runtime/twig_cache/04/04438df1ff44487c70f7dbea50aab070.php:173 tmp/runtime/twig_cache/5f/5feeece5906418ec9e4f26dc7d76b44a.php:61 tmp/runtime/twig_cache/86/863bd7393fa7d1e738f0783268b7a504.php:63 tmp/runtime/twig_cache/b5/b5e30a4a363df5d4d373d58dbc9ee43b.php:55 tmp/runtime/twig_cache/d5/d5d42df1789791cac64a3e0666d2d041.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoload URL:	URL za samodejno nalaganje:	Details
Autoload URL: URL za samodejno nalaganje: URL za samodejno nalaganje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swahili	Svahilsko	Details
Swahili Svahilsko Svahilsko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey archive (.lsa)	Arhiv ankete (.lsa)	Details
Survey archive (.lsa) Arhiv ankete (.lsa) Arhiv ankete (.lsa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-09 13:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add attribute	Dodaj atribut	Details
Add attribute Dodaj atribut Dodaj atribut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Aambro References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attribute	Izbriši atribut	Details
Delete attribute Izbriši atribut Izbriši atribut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Aambro References: application/controllers/admin/Tokens.php:1334 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 157 158 159 160 161 … 283 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta