LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (4,101) Untranslated (1,231) Waiting (0) Fuzzy (238) Warnings (0)
1 156 157 158 159 160 274
Prio Original string Translation
%s entries were not copied because they already existed %s vnosov ni bilo skopiranih, ker že obstajajo Details

%s entries were not copied because they already existed

%s vnosov ni bilo skopiranih, ker že obstajajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Polni odgovori Details

Full answers

Polni odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Poslano Details

Submitted

Poslano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Lahko ureja? Details

Can edit?

Lahko ureja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s zapisov najdenih v datoteki CSV Details

%s records found in CSV file

%s zapisov najdenih v datoteki CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Vrednosti atributov za obstoječe anketirance so bile posodobljene iz zapisov o anketirancih Details

Attribute values for existing participants have been updated from the participants records

Vrednosti atributov za obstoječe anketirance so bile posodobljene iz zapisov o anketirancih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Prepiši obstoječo vrednost atributa žetona, če anketiranec že obstaja? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Prepiši obstoječo vrednost atributa žetona, če anketiranec že obstaja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Prepiši obstoječo vrednost standardnega polja, če anketiranec že obstaja? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Prepiši obstoječo vrednost standardnega polja, če anketiranec že obstaja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created Ustvarjenih %s novih anketirancev Details

%s new participants were created

Ustvarjenih %s novih anketirancev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Prepiši obstoječo vrednost atributa žetona, če je najden podvojen anketiranec? Details

Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?

Prepiši obstoječo vrednost atributa žetona, če je najden podvojen anketiranec?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Preslikaj svoje atribute žetona na obstoječi atribut anketiranca ali ustvari novega Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

Preslikaj svoje atribute žetona na obstoječi atribut anketiranca ali ustvari novega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Existing participant attributes Obstoječi atributi anketiranca Details

Existing participant attributes

Obstoječi atributi anketiranca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s zapisov je bilo podvojenih, a so bili njihovi atributi posodobljeni Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s zapisov je bilo podvojenih, a so bili njihovi atributi posodobljeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Prepiši obstoječe vrednosti atributa, če anketiranec že obstaja? Details

Overwrite existing attribute values if a participant already exists?

Prepiši obstoječe vrednosti atributa, če anketiranec že obstaja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Ustvarjen ni bil noben nov anketiranec Details

No new participants were created

Ustvarjen ni bil noben nov anketiranec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 156 157 158 159 160 274

Export as