| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email subject | Zadeva pri epošti opomnik | Details | |
| Invitation email subject | Zadeva pri epošti o povabilu | Details | |
| Question help | Pomoč vprašanja | Details | |
| Survey participants | Udeleženci ankete | Details | |
| Single response: ID %s | Samo en odziv: ID %s | Details | |
| Filter | Filter | Details | |
| Select columns | Izberi stolpce | Details | |
| LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | Poizvedbe LDAP so definirane s strani skrbnika v konfiguracijski datoteki /application/config/ldap.php . | Details | |
|
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Poizvedbe LDAP so definirane s strani skrbnika v konfiguracijski datoteki /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid survey ID | Neveljaven ID ankete | Details | |
| Tab-separated-values format (*.txt) | Tab-separated-values format (*.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) Tab-separated-values format (*.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s min. %s sek. | Details | |
| (Sub-)question width | Širina (pod-)vprašanja | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Nastavi relativno širino stolpca (pod-)vprašanja v odstotkih (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Nastavi relativno širino stolpca (pod-)vprašanja v odstotkih (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | Knjižnica imap PHP ni nameščena. Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega skrbnika. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Knjižnica imap PHP ni nameščena. Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega skrbnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Nemško (neuradno) | Details | |
Export as