LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (4,238) • Untranslated (1,339) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 154 155 156 157 158 … 283
Prio Original string Translation —
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Med posodobitvijo je prišlo do nepopravljive napake. Podrobnosti o napaki: Details

An non-recoverable error happened during the update. Error details:

Med posodobitvijo je prišlo do nepopravljive napake. Podrobnosti o napaki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix this error in your database and try again Prosimo, popravite napako v podatkovni bazi in poskusite znova. Details

Please fix this error in your database and try again

Prosimo, popravite napako v podatkovni bazi in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Začetni jezik Details

Start language:

Začetni jezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Zapri urejevalnik Details

Close editor

Zapri urejevalnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor HTML urejevalnik Details

HTML editor

HTML urejevalnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Response Odziv Details

Response

Odziv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library PHP PDO knjižnica gonilnikov Details

PHP PDO driver library

PHP PDO knjižnica gonilnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON knjižnica Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON knjižnica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring knjižnica Details

PHP mbstring library

PHP mbstring knjižnica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics survey %s Statistična anketa %s Details

Statistics survey %s

Statistična anketa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl je na voljo z uporabo %s za prenos in izpostavlja naslednje funkcionalnosti: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

RemoteControl je na voljo z uporabo %s za prenos in izpostavlja naslednje funkcionalnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
page stran Details

page

stran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s Anketa %s Details

Survey %s

Anketa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Uredi atribut Details

Edit attribute

Uredi atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Za geslo se obrnite na svojega skrbnika LimeSurveya. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Za geslo se obrnite na svojega skrbnika LimeSurveya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 283

Export as