| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes must be unique. | Kode vprašanj morajo biti unikatne. | Details | |
|
Question codes must be unique. Kode vprašanj morajo biti unikatne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Pozor: posodobljenih je bilo več kod vprašanj. Natančno jih preverite, ker posodobitev mogoče ni najboljša rešitev s prilagojenimi izrazi. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Pozor: posodobljenih je bilo več kod vprašanj. Natančno jih preverite, ker posodobitev mogoče ni najboljša rešitev s prilagojenimi izrazi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Izberi vse | Details | |
| Survey response %d | Odziv ankete %d | Details | |
| Survey response | Odziv ankete | Details | |
| CPDB mapping | Preslikava CPDB | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Podvojeni vnosi bodo poiskani s kombinacijo imena, priimka in elektronskih naslovov. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Podvojeni vnosi bodo poiskani s kombinacijo imena, priimka in elektronskih naslovov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Podvojeni zapisi v tej CSV datoteki bodo zaznani z uporabo lastnosti participant_id. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Podvojeni zapisi v tej CSV datoteki bodo zaznani z uporabo lastnosti participant_id.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (nič) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Odgovor mora biti med %s in %s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Odgovor mora biti med %s in %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Odgovor mora biti večji ali enak %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Odgovor mora biti večji ali enak %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Naslov podvprašanja %s je bil posodobljen na %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Naslov podvprašanja %s je bil posodobljen na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Neomejeno | Details | |
| You did not answer to the security question. | Niste odgovorili na varnostno vprašanje. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Niste odgovorili na varnostno vprašanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Prosimo izpolnite %s odgovorov | Details | |
|
Please fill in %s answers Prosimo izpolnite %s odgovorov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as