LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (4,272) Untranslated (1,331) Waiting (0) Fuzzy (138) Warnings (0)
1 137 138 139 140 141 285
Prio Original string Translation
Your answer must be between %s and %s Vaš odgovor mora biti med %s in %s Details

Your answer must be between %s and %s

Vaš odgovor mora biti med %s in %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer must be %s Tvoj odgovor mora biti %s Details

Your answer must be %s

Tvoj odgovor mora biti %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer must be at most %s Vaš odgovor mora biti vsaj %s Details

Your answer must be at most %s

Vaš odgovor mora biti vsaj %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer must be at least %s Vaš odgovor mora biti vsaj %s Details

Your answer must be at least %s

Vaš odgovor mora biti vsaj %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
There were errors when trying to populate the database: Pri poskusu zapolnitve baze podatkov je prišlo do napak: Details

There were errors when trying to populate the database:

Pri poskusu zapolnitve baze podatkov je prišlo do napak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF header string (if empty, survey name will be used): Niz PDF naslovne vrstice (če je prazna, bo uporabljeno ime ankete): Details

PDF header string (if empty, survey name will be used):

Niz PDF naslovne vrstice (če je prazna, bo uporabljeno ime ankete):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Width of PDF header logo: Širina logotipa v PDF glavi Details

Width of PDF header logo:

Širina logotipa v PDF glavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Show header in answers export PDFs: Pokaži glavo v PDF izvozu odgovorov: Details

Show header in answers export PDFs:

Pokaži glavo v PDF izvozu odgovorov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Font size of PDFs: Velikost črk v PDF: Details

Font size of PDFs:

Velikost črk v PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be lowercase. Besedilo mora biti zapisano z malimi črkami Details

Text needs to be lowercase.

Besedilo mora biti zapisano z malimi črkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami Details

Text needs to be uppercase.

Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used.

Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose one option. Prosimo izberite eno možnost. Details

Please choose one option.

Prosimo izberite eno možnost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
EM value EM vrednost Details

EM value

EM vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Kazakh Kazaščina Details

Kazakh

Kazaščina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 137 138 139 140 141 285

Export as