| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The existing label set has different/more languages. | Obstoječi nabor oznak ima različne/več jezikov. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Obstoječi nabor oznak ima različne/več jezikov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Obstoječi nabor oznak ima dodeljene vrednosti ocenjevanja. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Obstoječi nabor oznak ima dodeljene vrednosti ocenjevanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Tega e-poštnega naslova ni mogoče uporabiti, ker je bil izključen iz te ankete. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Tega e-poštnega naslova ni mogoče uporabiti, ker je bil izključen iz te ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Navedeni e-poštni naslov je že registiran in anketa je bila zaključena. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Navedeni e-poštni naslov je že registiran in anketa je bila zaključena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Registriran si, vendar se je pojavila napaka med poskusom pošiljanja e-pošte - prosim kontaktiraj skrbnika ankete. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Registriran si, vendar se je pojavila napaka med poskusom pošiljanja e-pošte - prosim kontaktiraj skrbnika ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Dovoli neveljavne e-poštne naslove: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Dovoli neveljavne e-poštne naslove:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s zapisov z drugimi neveljavnimi informacijami | Details | |
|
%s records with other invalid information %s zapisov z drugimi neveljavnimi informacijami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s zapisov z dovoljenim neveljavnim e-poštnim naslovom | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s zapisov z dovoljenim neveljavnim e-poštnim naslovom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Opomba: XSS filtriranje je vedno onemogočeno za superadministratorja. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Opomba: XSS filtriranje je vedno onemogočeno za superadministratorja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text abbreviated: | Skrajšano besedilo: | Details | |
| Export language: | Izvozi jezik: | Details | |
| Use web server authentication | Uporabi overjanje spletnega strežnika | Details | |
|
Use web server authentication Uporabi overjanje spletnega strežnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use LDAP authentication | Uporabi LDAP avtentikacijo | Details | |
| Use internal database authentication | Uporabite preverjanje pristnosti za notranjo zbirko podatkov | Details | |
|
Use internal database authentication Uporabite preverjanje pristnosti za notranjo zbirko podatkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | Kliknite, da nastavite lokacijo ali pa povlecite in spustite žebljiček. Vnesete lahko tudi koordinate | Details | |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Kliknite, da nastavite lokacijo ali pa povlecite in spustite žebljiček. Vnesete lahko tudi koordinate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as