LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,101) • Untranslated (1,231) • Waiting (0) • Fuzzy (238) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 274
Prio Original string Translation —
PDF header string (if empty, survey name will be used): Niz PDF naslovne vrstice (če je prazna, bo uporabljeno ime ankete): Details

PDF header string (if empty, survey name will be used):

Niz PDF naslovne vrstice (če je prazna, bo uporabljeno ime ankete):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Show header in answers export PDFs: Pokaži glavo v PDF izvozu odgovorov: Details

Show header in answers export PDFs:

Pokaži glavo v PDF izvozu odgovorov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Font size of PDFs: Velikost črk v PDF: Details

Font size of PDFs:

Velikost črk v PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Width of PDF header logo: Širina logotipa v PDF glavi Details

Width of PDF header logo:

Širina logotipa v PDF glavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami Details

Text needs to be uppercase.

Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be lowercase. Besedilo mora biti zapisano z malimi črkami Details

Text needs to be lowercase.

Besedilo mora biti zapisano z malimi črkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose one option. Prosimo izberite eno možnost. Details

Please choose one option.

Prosimo izberite eno možnost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
EM value EM vrednost Details

EM value

EM vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Kazakh Kazaščina Details

Kazakh

Kazaščina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Pretvori numerično vrednost z uporabo vhodne tabele in izhodne tabele s številskimi vrednostmi Details

Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values

Pretvori numerično vrednost z uporabo vhodne tabele in izhodne tabele s številskimi vrednostmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey text elements Besedilni elementi ankete Details

Survey text elements

Besedilni elementi ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Mobilno Details

Mobile

Mobilno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
The last row shows the total for the column. Zadnja vrstica prikazuje seštevek za stolpec. Details

The last row shows the total for the column.

Zadnja vrstica prikazuje seštevek za stolpec.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The last column shows the total for the row. Zadnji stolpec prikazuje seštevek za vrstico. Details

The last column shows the total for the row.

Zadnji stolpec prikazuje seštevek za vrstico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Zadnja vrstica prikazuje seštevek za stolpec, zadnji stolpec pa seštevek za vrstico. Details

The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row.

Zadnja vrstica prikazuje seštevek za stolpec, zadnji stolpec pa seštevek za vrstico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 274

Export as