| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No (but optional) | Ne (vendar ni obvezno) | Details | |
| PHP version required: | Zatevana je PHP različica: | Details | |
| Please wait, loading data... | Prosimo počakajte, nalagamo podatke... | Details | |
|
Please wait, loading data... Prosimo počakajte, nalagamo podatke...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | Pri ustvarjanju posodobitvene paketne datoteke je prišlo do napake. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. Pri ustvarjanju posodobitvene paketne datoteke je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate ni mogel odstraniti ene ali več datotek, ki so bile odstranjene s posodobitvijo. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate ni mogel odstraniti ene ali več datotek, ki so bile odstranjene s posodobitvijo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Med pridobivanjem skupka sprememb je prišlo do napake. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Med pridobivanjem skupka sprememb je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Prosim kontaktiraj LimeSurvey ekipo. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Prosim kontaktiraj LimeSurvey ekipo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | Velikost pisave v oznaki odgovora (majhna) | Details | |
|
Answer label font size (small) Velikost pisave v oznaki odgovora (majhna)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | Velikost pisave v oznaki odgovora (normalna) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Velikost pisave v oznaki odgovora (normalna)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | Velikost pisave možnega odgovora / podvprašanja | Details | |
|
Answer option / subquestion font size Velikost pisave možnega odgovora / podvprašanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | Tvoj ključ za posodobitev: | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | Po koncu procesa bomo začeli s posodobitvijo LimeSurvey. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Po koncu procesa bomo začeli s posodobitvijo LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | Preden nadaljuješ s posodabljanjem LimeSurvey, je treba posodobiti sam ComfortUpdate. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Preden nadaljuješ s posodabljanjem LimeSurvey, je treba posodobiti sam ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | Vaš ključ je bil posodobljen in potrjen. Zdaj lahko uporabljate orodje ComfortUddate. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Vaš ključ je bil posodobljen in potrjen. Zdaj lahko uporabljate orodje ComfortUddate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now continue updating your LimeSurvey Installation. | Sedaj lahko nadaljujete s posodobitvijo LimeSurvey namestitve. | Details | |
|
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Sedaj lahko nadaljujete s posodobitvijo LimeSurvey namestitve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as