| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activated | Aktivirano | Details | |
| Saved | Shranjeno | Details | |
| Only export entries which contain this string in the email address. | Izvozi samo vnose, ki vsebujejo ta niz v e-poštnem naslovu. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Izvozi samo vnose, ki vsebujejo ta niz v e-poštnem naslovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Nekatera e-poštna sporočila niso bila poslana, ker strežnik ni sprejel e-poštnih sporočil ali pa je prišlo do druge napake. | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Nekatera e-poštna sporočila niso bila poslana, ker strežnik ni sprejel e-poštnih sporočil ali pa je prišlo do druge napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Nekateri vnosi so imeli nastavljen datum veljavnosti, ki še ni bil veljaven ali ni bil več veljaven. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Nekateri vnosi so imeli nastavljen datum veljavnosti, ki še ni bil veljaven ali ni bil več veljaven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Vsa e-pošta ni bila poslana: | Details | |
| Invalid screen name | Neveljavno ime zaslona | Details | |
| Could not write file | Datoteke ni bilo mogoče zapisati | Details | |
| Could not open file | Ne morem odpreti datoteke | Details | |
| New survey | Nova anketa | Details | |
| Plugin was deactivated. | Vtičnik je bil deaktiviran. | Details | |
| Plugin was activated. | Vtičnik je bil aktiviran. | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Preveč oznak, ne morem ustvariti grafa | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Preveč oznak, ne morem ustvariti grafa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP overjanje ni uspelo: LDAP PHP modul ni nameščen. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP overjanje ni uspelo: LDAP PHP modul ni nameščen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Največji datum; veljavni datum v katerem koli angleškem besedilnim opisom datuma in časa (na primer LLLL-MM-DD). Upravljani izraz je mogoče uporabiti (samo v formatu LLLL-MM-DD). Za spustni meni: samo leto je omejeno, če spremenljivka datuma ni na isti strani. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Največji datum; veljavni datum v katerem koli angleškem besedilnim opisom datuma in časa (na primer LLLL-MM-DD). Upravljani izraz je mogoče uporabiti (samo v formatu LLLL-MM-DD). Za spustni meni: samo leto je omejeno, če spremenljivka datuma ni na isti strani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as