| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. | Z uporabo izbirnika vrste grafikona lahko prisilite vrsto grafikona za vsa izbrana vprašanja. | Details | |
|
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Z uporabo izbirnika vrste grafikona lahko prisilite vrsto grafikona za vsa izbrana vprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. | Izberite filtre in kliknite gumb "Ogled statistike", da ustvarite statistiko. | Details | |
|
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Izberite filtre in kliknite gumb "Ogled statistike", da ustvarite statistiko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not write file | Datoteke ni bilo mogoče zapisati | Details | |
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP overjanje ni uspelo: LDAP PHP modul ni nameščen. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP overjanje ni uspelo: LDAP PHP modul ni nameščen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many labels, can't generate chart | Preveč oznak, ne morem ustvariti grafa | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Preveč oznak, ne morem ustvariti grafa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Nepoznana napaka. | Details | |
| An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Pri ustvarjanju varnostne kopije datotek je prišlo do napake. Preverite lokalni sistem (dovoljenje, razpoložljiv prostor itd.) | Details | |
|
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Pri ustvarjanju varnostne kopije datotek je prišlo do napake. Preverite lokalni sistem (dovoljenje, razpoložljiv prostor itd.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Longitude: | Dolžina: | Details | |
| The server tried to call an unknown view! | Strežnik je poskušal priklicati nepoznan pogled! | Details | |
|
The server tried to call an unknown view! Strežnik je poskušal priklicati nepoznan pogled!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s | Vrstica %s | Details | |
| Invitation email body | Oblika elektronske pošte za povabilo | Details | |
|
Invitation email body Oblika elektronske pošte za povabilo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s KB | %s KB | Details | |
| Line %s : %s %s (%s) - token : %s | Vrstica %s : %s %s (%s) - žeton : %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - token : %s Vrstica %s : %s %s (%s) - žeton : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation email body | Vsebina potrditvene e-pošte | Details | |
| ComfortUpdate could not download the update! | ComfortUpdate ni mogel prenesti popravka! | Details | |
|
ComfortUpdate could not download the update! ComfortUpdate ni mogel prenesti popravka!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as