| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yakut | Jakutščina | Details | |
| Azerbaijani | Azerbajdžanščina | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} sekunda do konca|Toliko sekund do konca: {n} | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} sekunda do konca|Toliko sekund do konca: {n}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | V čakanju je več e-poštnih sporočil, ki jih lahko pošljete vse naenkrat. Če želite nadaljevati s pošiljanjem e-poštnih sporočil, kliknite spodaj ali pa počakajte %s{n}%s sekundo.|V čakanju je več e-poštnih sporočil, ki jih lahko pošljete vse naenkrat. Če želite nadaljevati s pošiljanjem e-poštnih sporočil, kliknite spodaj ali pa počakajte toliko sekund: %s{n}%s. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. V čakanju je več e-poštnih sporočil, ki jih lahko pošljete vse naenkrat. Če želite nadaljevati s pošiljanjem e-poštnih sporočil, kliknite spodaj ali pa počakajte %s{n}%s sekundo.|V čakanju je več e-poštnih sporočil, ki jih lahko pošljete vse naenkrat. Če želite nadaljevati s pošiljanjem e-poštnih sporočil, kliknite spodaj ali pa počakajte toliko sekund: %s{n}%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Privzeta skupina je vedno javna. | Details | |
|
The default group is always public. Privzeta skupina je vedno javna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Ko je vklopljen javni način, lahko vsak uporabnik vidi anketno skupino. To omogoča vsakemu uporabniku, da postavi ankete v to skupino. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Ko je vklopljen javni način, lahko vsak uporabnik vidi anketno skupino. To omogoča vsakemu uporabniku, da postavi ankete v to skupino.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Število sekund čakanja do naslednjega množičnega pošiljanja več e-poštnih sporočil. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Število sekund čakanja do naslednjega množičnega pošiljanja več e-poštnih sporočil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Uporabniki, ki so navedeni tukaj, si lahko ogledajo skupine na seznamih ter preverijo opise in nastavitve skupin. To je minimalno dovoljenje – če želite odstraniti to dovoljenje, morate uporabiti brisanje. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Uporabniki, ki so navedeni tukaj, si lahko ogledajo skupine na seznamih ter preverijo opise in nastavitve skupin. To je minimalno dovoljenje – če želite odstraniti to dovoljenje, morate uporabiti brisanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. | Dovoljenje za ustvarjanje anketnih skupin (za katere so samodejno podana vsa dovoljenja) ter ogled, posodobitev in izbris anketnih skupin drugih uporabnikov. | Details | |
|
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Dovoljenje za ustvarjanje anketnih skupin (za katere so samodejno podana vsa dovoljenja) ter ogled, posodobitev in izbris anketnih skupin drugih uporabnikov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save label set: Label set name is empty. | Nabora oznak ni mogoče shraniti: polje za ime nabor oznak je prazno. | Details | |
|
Could not save label set: Label set name is empty. Nabora oznak ni mogoče shraniti: polje za ime nabor oznak je prazno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have rights on Survey group | Nimate pravic za anketno skupino | Details | |
|
You don't have rights on Survey group Nimate pravic za anketno skupino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden call of method %s for plugin %s | Prepovedan klic metode %s za vtičnik %s | Details | |
|
Forbidden call of method %s for plugin %s Prepovedan klic metode %s za vtičnik %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action for assessment. | Neznano dejanje za ocenjevanje. | Details | |
|
Unknown action for assessment. Neznano dejanje za ocenjevanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL/TLS | SSL/TLS | Details | |
| Chichewa | Čičevščina | Details | |
Export as