LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (4,234) • Untranslated (1,512) • Waiting (0) • Fuzzy (143) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 283
Prio Original string Translation —
Chosen icon: Izbrana ikona: Details

Chosen icon:

Izbrana ikona:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Ikona Details

Icon

Ikona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Izbriši uporabniško skupino Details

Delete user group

Izbriši uporabniško skupino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Urejanje skupine uporabnikov Details

Edit user group

Urejanje skupine uporabnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
View users Preglej uporabnike Details

View users

Preglej uporabnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this label set? Ste prepričani da želite izbrisati ta seznam odgovorov? Details

Are you sure you want to delete this label set?

Ste prepričani da želite izbrisati ta seznam odgovorov?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Export label set Izvozi nabor oznak Details

Export label set

Izvozi nabor oznak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
View labels Poglej oznake Details

View labels

Poglej oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Nihče Details

Nobody

Nihče
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Vsi Details

Everybody

Vsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Only admin Le administrator Details

Only admin

Le administrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Ime strani, na kateri mora biti prikazano polje Details

Name of the page where the box should be shown

Ime strani, na kateri mora biti prikazano polje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted Polje je bilo izbrisano Details

Box deleted

Polje je bilo izbrisano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update box Polja ni bilo mogoče posodobiti Details

Could not update box

Polja ni bilo mogoče posodobiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Box updated Polje posodobljeno Details

Box updated

Polje posodobljeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 283

Export as