LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (4,270) Untranslated (1,342) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 111 112 113 114 115 285
Prio Original string Translation
Move all fields to create column Premakni vsa polja za ustvarjanje stolpca Details

Move all fields to create column

Premakni vsa polja za ustvarjanje stolpca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Robovi okoli odzivov v PDF: Details

Borders around responses in PDF:

Robovi okoli odzivov v PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: Robovi okoli vprašanj v PDF: Details

Borders around questions in PDF:

Robovi okoli vprašanj v PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: Poudarjena PDF vprašanja: Details

PDF questions in bold:

Poudarjena PDF vprašanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Prosim potrdi Details

Please confirm

Prosim potrdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Uveljavi Details

Apply

Uveljavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Atribut je bil shranjen. Details

Attribute was saved.

Atribut je bil shranjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Vrsta vprašanja Details

Question type

Vrsta vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. Zahtevana so polja z %s*%s Details

Fields with %s*%s are required.

Zahtevana so polja z %s*%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Ni preprostega grafa za ta tip vprašanja Details

No simple graph for this question type

Ni preprostega grafa za ta tip vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected Nobena datoteka ni bila izbrana Details

No file selected

Nobena datoteka ni bila izbrana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Only show question Zgolj prikaži vprašanje: Details

Only show question

Zgolj prikaži vprašanje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
The folder %s doesn't exist and can't be created. Mapa %s ne obstaja in je ni mogoče ustvariti. Details

The folder %s doesn't exist and can't be created.

Mapa %s ne obstaja in je ni mogoče ustvariti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
No user groups found. Nobene skupine uporabnikov ni najti. Details

No user groups found.

Nobene skupine uporabnikov ni najti.
You have to log in to edit this translation.
No surveys found. Nobena anketa ni bila najdena. Details

No surveys found.

Nobena anketa ni bila najdena.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 111 112 113 114 115 285

Export as