Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 105 106 107 108 109 … 274 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding.	Prosimo imejte potrpljenje in ponovno poskusite čez 30 minut. Hvala za vaše razumevanje.	Details
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Prosimo imejte potrpljenje in ponovno poskusite čez 30 minut. Hvala za vaše razumevanje. Prosimo imejte potrpljenje in ponovno poskusite čez 30 minut. Hvala za vaše razumevanje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota message (%s)	Sporočilo kvote (%s)	Details
Quota message (%s) Sporočilo kvote (%s) Sporočilo kvote (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota name (%s)	Ime kvote (%s)	Details
Quota name (%s) Ime kvote (%s) Ime kvote (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select time	Izberi čas	Details
Select time Izberi čas Izberi čas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select decade	Izberi desetletje	Details
Select decade Izberi desetletje Izberi desetletje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:428 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next month	Naslednji mesec	Details
Next month Naslednji mesec Naslednji mesec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:423 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous month	Prejšnji mesec	Details
Previous month Prejšnji mesec Prejšnji mesec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:422 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous year	Prejšnje leto	Details
Previous year Prejšnje leto Prejšnje leto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:426 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next year	Naslednje leto	Details
Next year Naslednje leto Naslednje leto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:427 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next century	Naslednje stoletje	Details
Next century Naslednje stoletje Naslednje stoletje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:16 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:432 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select year	Izberi leto	Details
Select year Izberi leto Izberi leto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:425 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous century	Prejšnje stoletje	Details
Previous century Prejšnje stoletje Prejšnje stoletje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:431 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous decade	Prejšnje desetletje	Details
Previous decade Prejšnje desetletje Prejšnje desetletje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:429 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next decade	Naslednje desetletje	Details
Next decade Naslednje desetletje Naslednje desetletje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:430 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear selection	Počisti izbiro	Details
Clear selection Počisti izbiro Počisti izbiro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:421 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:40 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 105 106 107 108 109 … 274 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta