| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Opozorilo: uporabnik ima dodeljeno vsaj eno vlogo. Z nastavitvijo posameznih uporabniških dovoljenj boste odstranili vse vloge tega uporabnika. | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Opozorilo: uporabnik ima dodeljeno vsaj eno vlogo. Z nastavitvijo posameznih uporabniških dovoljenj boste odstranili vse vloge tega uporabnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Kaže, da je prišlo do nekaterih sprememb v nastavitvah, ki še niso bile shranjene. Te spremembe pri preizkusnem postopku ne bodo upoštevane. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Kaže, da je prišlo do nekaterih sprememb v nastavitvah, ki še niso bile shranjene. Te spremembe pri preizkusnem postopku ne bodo upoštevane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Preizkusno e-poštno sporočilo bo poslano na: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Preizkusno e-poštno sporočilo bo poslano na: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | 16 ali več z vtičnikom Python/Essentials | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 ali več z vtičnikom Python/Essentials
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a test email from %s | To je testno e-poštno sporočilo od %s | Details | |
|
This is a test email from %s To je testno e-poštno sporočilo od %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email from %s | Preizkusno e-poštno sporočilo od %s | Details | |
| CSS framework JS | CSS ogrodje JS | Details | |
| CSS framework CSS | CSS ogrodje CSS | Details | |
| Theme ID | ID teme | Details | |
| An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). | Pri shranjevanju poslanega datuma za tega udeleženca je prišlo do napake (ID: %s). | Details | |
|
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). Pri shranjevanju poslanega datuma za tega udeleženca je prišlo do napake (ID: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. | Dovoljenje za dostop do anket v tej skupini. Če želite na seznamu videti anketo, morate pridobiti dovoljenje za branje/ogled. | Details | |
|
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Dovoljenje za dostop do anket v tej skupini. Če želite na seznamu videti anketo, morate pridobiti dovoljenje za branje/ogled.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. | Dovoljenje za posodobitev imena/opisa te skupine ali za izbris te skupine. Dovoljenje za branje se uporablja za omogočanje dostopa do te skupine. | Details | |
|
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Dovoljenje za posodobitev imena/opisa te skupine ali za izbris te skupine. Dovoljenje za branje se uporablja za omogočanje dostopa do te skupine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2FA key (optional) | Ključ 2FA (neobvezno) | Details | |
| No 2FA key set for user ID %s | Ni nastavljen ključ 2FA za ID uporabnika %s | Details | |
|
No 2FA key set for user ID %s Ni nastavljen ključ 2FA za ID uporabnika %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two-factor authentication key could not be stored. | Ključa za dvojno preverjanje pristnosti ni bilo mogoče shraniti. | Details | |
|
The two-factor authentication key could not be stored. Ključa za dvojno preverjanje pristnosti ni bilo mogoče shraniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as