| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sending successful | Úspešně odoslané | Details | |
| Sending emails to users(sucess/errors): | Odosielanie e-mailov používateľom (úspech/chyby): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Odosielanie e-mailov používateľom (úspech/chyby):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parent group | Žiadna nadriadená skupina | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | Používateľské meno : %s - E-mail : %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Používateľské meno : %s - E-mail : %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | Nemáte povolenie na odosielanie e-mailov všetkým používateľom. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Nemáte povolenie na odosielanie e-mailov všetkým používateľom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | Chyba: žiadny e-mail nebol odoslaný. | Details | |
|
Error: no email has been send. Chyba: žiadny e-mail nebol odoslaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Neznámy používateľ. Musíte vybrať používateľa. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Neznámy používateľ. Musíte vybrať používateľa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Používateľa nebolo možné pridať. | Details | |
|
User could not be added. Používateľa nebolo možné pridať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Nemáte povolenie na úpravu používateľskej skupiny | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Nemáte povolenie na úpravu používateľskej skupiny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Nepodarilo sa upraviť skupinu používateľov! Možno tá skupina už existuje. | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Nepodarilo sa upraviť skupinu používateľov! Možno tá skupina už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Chýba ID skupiny | Details | |
| Could not delete Box | Pole sa nepodarilo odstrániť | Details | |
| Survey theme options | Možnosti motívu prieskumu | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Nie ste respondentom tohto prieskumu. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Nie ste respondentom tohto prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Upraviť možnosti motívu | Details | |
Export as