| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? | Pre túto otázku musíte nahrať ešte %s súborov. Ste si istý, že chcete odísť? | Details | |
|
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Pre túto otázku musíte nahrať ešte %s súborov.↵ Ste si istý, že chcete odísť?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | Bol nahraný maximálny počet súborov. Môžete sa vrátiť späť do prieskumu. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Bol nahraný maximálny počet súborov. Môžete sa vrátiť späť do prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | Ak si želáte, môžete nahrať ešte %s súbor(ov); alebo sa môžete vrátiť späť do prieskumu. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Ak si želáte, môžete nahrať ešte %s súbor(ov); alebo sa môžete vrátiť späť do prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s more file(s). | Prosím nahrajte ďalších %s súborov. | Details | |
|
Please upload %s more file(s). Prosím nahrajte ďalších %s súborov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | Nadpis | Details | |
| Select file | Vyberte súbor | Details | |
| Uploading | Nahrávanie | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Ľutujeme, ale pre túto otázku môžete nahrať iba %s súborov. | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Ľutujeme, ale pre túto otázku môžete nahrať iba %s súborov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Ľutujeme, viac súborov už nemôžte nahrať! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Ľutujeme, viac súborov už nemôžte nahrať!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Komentár | Details | |
| Unknown error | Neznáma chyba | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | Ľutujeme, ale vyskytla sa chyba pri nahrávaní vášho súboru | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Ľutujeme, ale vyskytla sa chyba pri nahrávaní vášho súboru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Ľutujeme, ale nastala systémová chyba a váš súbor nebol uložený. Administrátor bude informovaný emailom. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Ľutujeme, ale nastala systémová chyba a váš súbor nebol uložený. Administrátor bude informovaný emailom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Súbor bol úspešne nahraný. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Súbor bol úspešne nahraný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Ľutujeme, ale tento súbor je príliš veľký. Iba súbory s veľkosťou do %s sú povolené. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Ľutujeme, ale tento súbor je príliš veľký. Iba súbory s veľkosťou do %s sú povolené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as