| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP Addresses will be logged | IP adresa je zaznamenaná | Details | |
| Responses will be date stamped. | Odpovede budú označené dátumom. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Odpovede budú označené dátumom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Zoznam otázok bude zobrazený; pri prezeraní budú môcť respondenti preskakovať otázky. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Zoznam otázok bude zobrazený; pri prezeraní budú môcť respondenti preskakovať otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | V tomto formáte nebude zobrazený žiaden zoznam otázok. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. V tomto formáte nebude zobrazený žiaden zoznam otázok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Je prezentovaný na jednej strane. | Details | |
|
It is presented on one single page. Je prezentovaný na jednej strane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Je prezentovaný skupina za skupinou. | Details | |
|
It is presented group by group. Je prezentovaný skupina za skupinou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Je prezentovaný otázka za otázkou. | Details | |
|
It is presented question by question. Je prezentovaný otázka za otázkou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Odpovede v tomto prieskume NIE sú anonymné. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Odpovede v tomto prieskume NIE sú anonymné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Odpovede v tomto prieskume sú anonymné. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Odpovede v tomto prieskume sú anonymné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Nič | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Vaše odpovede boli úspešne uložené. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Vaše odpovede boli úspešne uložené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Ospravedlňujeme sa, ale tohto prieskumu sa nemôžete zúčastniť . | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Ospravedlňujeme sa, ale tohto prieskumu sa nemôžete zúčastniť .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Pre bližšie informácie kontaktujte prosím %s | Details | |
|
For further information please contact %s: Pre bližšie informácie kontaktujte prosím %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Toto je neverejný prieskum. K účasti potrebujete platné prihlasovacie údaje. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Toto je neverejný prieskum. K účasti potrebujete platné prihlasovacie údaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Načítať nedokončený dotazník | Details | |
Export as