LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 314 315 316 317 318 … 359
Prio Original string Translation —
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Trvale skryť túto otázku. Hodí sa to pri zadávaní dát použitím predvyplnených odpovedí. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Trvale skryť túto otázku. Hodí sa to pri zadávaní dát použitím predvyplnených odpovedí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Schovaj tip Details

Hide tip

Schovaj tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question Schovaj tip, ktorý sa normálne zobrazuje s otázkou Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Schovaj tip, ktorý sa normálne zobrazuje s otázkou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level Úrovaň priblíženia Details

Zoom level

Úrovaň priblíženia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level Úroveň priblíženia mapy Details

Map zoom level

Úroveň priblíženia mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default position Východzia pozícia Details

Default position

Východzia pozícia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP as default location IP ako predvolené umiestnenie Details

IP as default location

IP ako predvolené umiestnenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Get the default location using the user's IP address? Získať predvolené umiestnenie použitím IP adresy užívateľa? Details

Get the default location using the user's IP address?

Získať predvolené umiestnenie použitím IP adresy užívateľa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Výška mapy Details

Map height

Výška mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Šírka mapy Details

Map width

Šírka mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service Použiť mapovú službu Details

Use mapping service

Použiť mapovú službu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Aktivujte to, aby sa zobrazila mapa nad vstupným poľom, kde môže užívateľ vybrať jeho lokalitu Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

Aktivujte to, aby sa zobrazila mapa nad vstupným poľom, kde môže užívateľ vybrať jeho lokalitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps Google Mapy Details

Google Maps

Google Mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type Typ grafu Details

Chart type

Typ grafu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Select the type of chart to be displayed Vyberte typ grafu, aký chcete zobraziť Details

Select the type of chart to be displayed

Vyberte typ grafu, aký chcete zobraziť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 314 315 316 317 318 … 359

Export as