| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show conditions for this question | Ukázať podmienky pre túto otázku | Details | |
|
Show conditions for this question Ukázať podmienky pre túto otázku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Dizajnér podmienok | Details | |
| Check again | Skontroluj znovu | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Nezabudnite, že odstránenie nemôžete zvrátiť. Všetky dáta budú stratené. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Nezabudnite, že odstránenie nemôžete zvrátiť. Všetky dáta budú stratené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Prosím, skontrolujte položku | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Existujúce staré zoznamy respondentov, ktoré môžu byť vymazané, ak už nie sú potrebné: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Existujúce staré zoznamy respondentov, ktoré môžu byť vymazané, ak už nie sú potrebné:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Nasledujúce staré tabuľky odpovedí prieskumu stále existujú a ak ich nepotrebujete, môžete ich zmazať. | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Nasledujúce staré tabuľky odpovedí prieskumu stále existujú a ak ich nepotrebujete, môžete ich zmazať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Kontrola konzistence údajov vyhľadáva tabuľky, ktoré zostali po deaktivovaní prieskumu. Môže ich zmazať, ak ich už nepotrebujete. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Kontrola konzistence údajov vyhľadáva tabuľky, ktoré zostali po deaktivovaní prieskumu. Môže ich zmazať, ak ich už nepotrebujete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Kontrola konzistence údajov | Details | |
| Yes - Delete Them! | Áno - Vymazať ich! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Môžem pokračovať s mazaním? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Môžem pokračovať s mazaním?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Ziadna činnost s databázou sa nevyžaduje! | Details | |
|
No database action required! Ziadna činnost s databázou sa nevyžaduje!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Nasledujúce staré zoznamy respondentov by mali byť zmazané, pretože neobsahujú žiadne záznamy alebo ich nadradený prieskum už viac neexistuje: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Nasledujúce staré zoznamy respondentov by mali byť zmazané, pretože neobsahujú žiadne záznamy alebo ich nadradený prieskum už viac neexistuje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Všetky staré tabuľky prieskumu spĺňajú štandardy konzistencie. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Všetky staré tabuľky prieskumu spĺňajú štandardy konzistencie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Nasledujúce staré tabuľky prieskumu by mali byť zmazané, pretože neobsahujú žiadne záznamy alebo ich nadradený prieskum už viac neexistuje: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Nasledujúce staré tabuľky prieskumu by mali byť zmazané, pretože neobsahujú žiadne záznamy alebo ich nadradený prieskum už viac neexistuje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as