LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,398) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 213 214 215 216 217 362
Prio Original string Translation
Basic admin notification email body: Základné e -mailové upozornenie správcu: Details

Basic admin notification email body:

Základné e -mailové upozornenie správcu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject: Predmet jednoduchého oznámenia pre správcu: Details

Basic admin notification subject:

Predmet jednoduchého oznámenia pre správcu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Registration attachments: Prílohy registrácie: Details

Registration attachments:

Prílohy registrácie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body: Text registračného e-mailu: Details

Registration email body:

Text registračného e-mailu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject: Predmet registračného e-mailu: Details

Registration email subject:

Predmet registračného e-mailu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation attachments: Prílohy potvrdenia: Details

Confirmation attachments:

Prílohy potvrdenia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body: Text potvrdenia: Details

Confirmation email body:

Text potvrdenia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder attachments: Prílohy pripomienky: Details

Reminder attachments:

Prílohy pripomienky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body: Text pripomienky: Details

Reminder email body:

Text pripomienky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation attachments: Prílohy pozvánky: Details

Invitation attachments:

Prílohy pozvánky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body: Text pozvánky: Details

Invitation email body:

Text pozvánky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Force import: Vynútený import: Details

Force import:

Vynútený import:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Try to import even if question codes don't match Skúste importovať, aj keď sa kódy otázok nezhodujú Details

Try to import even if question codes don't match

Skúste importovať, aj keď sa kódy otázok nezhodujú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
First line contains the code of questions: Prvý riadok obsahuje kód otázok: Details

First line contains the code of questions:

Prvý riadok obsahuje kód otázok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
With real vv file : questions code are in second line So skutočným vv súborom: kód otázok je v druhom riadku Details

With real vv file : questions code are in second line

So skutočným vv súborom: kód otázok je v druhom riadku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 213 214 215 216 217 362

Export as