LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,882) • Untranslated (73) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 398
Prio Original string Translation —
Batch-edit participants Respondenti dávkovej úpravy Details

Batch-edit participants

Respondenti dávkovej úpravy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No participant list found for this survey! Pre tento prieskum sa nenašiel žiadny zoznam respondentov! Details

No participant list found for this survey!

Pre tento prieskum sa nenašiel žiadny zoznam respondentov!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-19 07:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%d file deleted.|%d files deleted. %d súubor bol odstránený. |%d súborov bolo odstránených. Details

%d file deleted.|%d files deleted.

%d súubor bol odstránený. |%d súborov bolo odstránených.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Modify Upraviť Details

Modify

Upraviť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Naozaj chcete odstrániť všetky nahrané súbory z vybratých odpovedí? Details

Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?

Naozaj chcete odstrániť všetky nahrané súbory z vybratých odpovedí?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attachments Odstrániť prílohy Details

Delete attachments

Odstrániť prílohy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey storage Uloženie prieskumu Details

Survey storage

Uloženie prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Label set storage Uloženie súpravy odpovedí Details

Label set storage

Uloženie súpravy odpovedí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Total storage Celková veľkosť úložiska Details

Total storage

Celková veľkosť úložiska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. V závislosti od počtu nahraných súborov to môže chvíľu trvať. Details

Depending on the number of uploaded files, this might take some time.

V závislosti od počtu nahraných súborov to môže chvíľu trvať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate storage Prepočítať úložisko Details

Calculate storage

Prepočítať úložisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Storage Úložisko Details

Storage

Úložisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
deleted vymazané Details

deleted

vymazané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to update Nie je čo aktualizovať Details

Nothing to update

Nie je čo aktualizovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not delete some files: Chyba: Nepodarilo sa odstrániť niektoré súbory: Details

Error: Could not delete some files:

Chyba: Nepodarilo sa odstrániť niektoré súbory:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 398

Export as