LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,422) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 362
Prio Original string Translation —
if: ak: Details

if:

ak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Ste si istý, že chcete zmazať všetky podmienky pre túto otázku? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

Ste si istý, že chcete zmazať všetky podmienky pre túto otázku?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition updated. Podmienka aktualizovaná. Details

Condition updated.

Podmienka aktualizovaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update condition. Nie je možné aktualizovať podmienku. Details

Could not update condition.

Nie je možné aktualizovať podmienku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition added. Podmienka pridaná. Details

Condition added.

Podmienka pridaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. Nie je možné vložiť všetky podmienky. Details

Could not insert all conditions.

Nie je možné vložiť všetky podmienky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Either admin login name, password or email is empty Login admina, heslo alebo e-mail nie sú vyplnené Details

Either admin login name, password or email is empty

Login admina, heslo alebo e-mail nie sú vyplnené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bengali bengálčina Details

Bengali

bengálčina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: Aktívne filtre: Details

Active filters:

Aktívne filtre:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this attribute Zmazať tento atribút Details

Delete this attribute

Zmazať tento atribút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this attribute Uprav tento atribút Details

Edit this attribute

Uprav tento atribút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No shared participants found. Nenašli sa žiadni zdieľaní respondenti. Details

No shared participants found.

Nenašli sa žiadni zdieľaní respondenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. Ak chcete exportovať blokovaných respondentov, nastavte v CPDB "Skryť blokovaných respondentov" na "Nie". Details

If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings.

Ak chcete exportovať blokovaných respondentov, nastavte v CPDB "Skryť blokovaných respondentov" na "Nie".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 06:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Export participants Exportovať respondentov Details

Export participants

Exportovať respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Display CPDB participants Zobraziť CPDB respondentov Details

Display CPDB participants

Zobraziť CPDB respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 362

Export as