LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (1,141) • Untranslated (4,476) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 372 373 374 375 376 … 384
Prio Original string Translation —
After පසුව Details

After

පසුව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current වත්මන් Details

Current

වත්මන්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before පෙර Details

Before

පෙර
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked පරික්ෂා කර නැත Details

not checked

පරික්ෂා කර නැත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
checked පරීක්ෂා කරන ලදී Details

checked

පරීක්ෂා කරන ලදී
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox You have to log in to add a translation. Details

Single checkbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes You have to log in to add a translation. Details

Group of checkboxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel අවලංගු කරන්න Details

Cancel

අවලංගු කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease අඩුවෙයි Details

Decrease

අඩුවෙයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same එලෙසම පවතියි Details

Same

එලෙසම පවතියි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase වැඩිවෙයි Details

Increase

වැඩිවෙයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue ඉදිරියට Details

Continue

ඉදිරියට
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain අවිනිශ්චිතයි Details

Uncertain

අවිනිශ්චිතයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) කිසිදු කොන්දේසියක් පිටපත් කළ නොහැකිවිය(අනුපිටපත් නිසාවෙන්) Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

කිසිදු කොන්දේසියක් පිටපත් කළ නොහැකිවිය(අනුපිටපත් නිසාවෙන්)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions scenarios were renumbered. You have to log in to add a translation. Details

All conditions scenarios were renumbered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 372 373 374 375 376 … 384

Export as