| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You did not provide a name. | ඔබ නමක් ලබාදී නොමැත | Details | |
| You have already completed this survey. | ඔබ මෙම සමීක්ෂණය දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත | Details | |
|
You have already completed this survey. ඔබ මෙම සමීක්ෂණය දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | මෙම සමීක්ෂණය තවමත් ආරම්භ කර නැත | Details | |
|
This survey is not yet started. මෙම සමීක්ෂණය තවමත් ආරම්භ කර නැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | මෙම සමීක්ෂණය සඳහා ඔබේ බ්රව්සරය භාවිතා කර ඇති බව වාර්තා කරයි. සමීක්ෂණය මුල සිට ආරම්භ කිරීමට සැසිය යලි පිහිටුවනු ලැබේ. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. මෙම සමීක්ෂණය සඳහා ඔබේ බ්රව්සරය භාවිතා කර ඇති බව වාර්තා කරයි. සමීක්ෂණය මුල සිට ආරම්භ කිරීමට සැසිය යලි පිහිටුවනු ලැබේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | පෙර සැසිය නිමාකිරීම සඳහා සූදානම් කර ඇත | Details | |
|
Previous session is set to be finished. පෙර සැසිය නිමාකිරීම සඳහා සූදානම් කර ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | ඔබ සපයා ඇති ප්රවේශ කේතය ඔබගේ සැසියේ ඇති එක සමඟ නොගැලපේ. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. ඔබ සපයා ඇති ප්රවේශ කේතය ඔබගේ සැසියේ ඇති එක සමඟ නොගැලපේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to remove user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User removed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User group successfully saved! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User group successfully added! | පරිශීලක කණ්ඩායම සාර්ථකය ඇතුලත් කර ගන්නාලදී | Details | |
|
User group successfully added! පරිශීලක කණ්ඩායම සාර්ථකය ඇතුලත් කර ගන්නාලදී
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as