| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show conditions for this question | මෙම ප්රශ්නය සඳහා කොන්දේසි පෙන්වන්න | Details | |
|
Show conditions for this question මෙම ප්රශ්නය සඳහා කොන්දේසි පෙන්වන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | තත්ව සැළසුම්කරණය | Details | |
| Check again | නැවත පරික්ෂා කරන්න | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | පරික්ෂා කරන ලද අයිතම(item) මකා දමන්න! | Details | |
|
Delete checked items! පරික්ෂා කරන ලද අයිතම(item) මකා දමන්න!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Yes - Delete Them! | Yes, delete them! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | මකාදැමීමට අවශ්යමද? | Details | |
| No database action required! | දත්ත සමුදායේ(database) කාර්යයක් අවශ්ය නොවේ! | Details | |
|
No database action required! දත්ත සමුදායේ(database) කාර්යයක් අවශ්ය නොවේ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as