LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,143) Untranslated (4,093) Waiting (0) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 314 315 316 317 318 358
Prio Original string Translation
Show a map in the statistics? You have to log in to add a translation. Details

Show a map in the statistics?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics සංඛ්‍යාලේඛන Details

Statistics

සංඛ්‍යාලේඛන
You have to log in to edit this translation.
Save country රට සුරකින්න Details

Save country

රට සුරකින්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? You have to log in to add a translation. Details

Store the country?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code තැපැල් කේතය සුරකින්න Details

Save postal code

තැපැල් කේතය සුරකින්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? තැපැල් කේතය ගබඩා කරන්නද? Details

Store the postal code?

තැපැල් කේතය ගබඩා කරන්නද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save state ජනපදය සුරකින්න Details

Save state

ජනපදය සුරකින්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? You have to log in to add a translation. Details

Store the state?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Save city නගරය සුරකින්න Details

Save city

නගරය සුරකින්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? You have to log in to add a translation. Details

Store the city?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Location පිහිටිස්ථානය Details

Location

පිහිටිස්ථානය
You have to log in to edit this translation.
Auto-check exclusive option if all others are checked You have to log in to add a translation. Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting You have to log in to add a translation. Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option කේවල විකල්පය(‍Exclusive Option) Details

Exclusive option

කේවල විකල්පය(‍Exclusive Option)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logic තර්කය Details

Logic

තර්කය
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 314 315 316 317 318 358

Export as