| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Languages | භාෂාවන් | Details | |
| Survey import summary | සමික්ෂණයේ සාරාංශය ආයාත කරන්න | Details | |
| Save timings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save referrer URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save IP address | IP ලිපිනය සුරකින්නද? | Details | |
| Date stamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | මෙම ගැටළු විසඳන තෙක් සමීක්ෂණය සක්‍රීය කළ නොහැක | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. මෙම ගැටළු විසඳන තෙක් සමීක්ෂණය සක්‍රීය කළ නොහැක
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | පහත සඳහන් ගැටළු හඳුනාගෙන ඇත: | Details | |
|
The following problems have been found: පහත සඳහන් ගැටළු හඳුනාගෙන ඇත:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | සමීක්ෂණය සංගතතා(consistency) පරීක්ෂෘවෙන්(check) සමත් වී නැත | Details | |
|
Survey does not pass consistency check සමීක්ෂණය සංගතතා(consistency) පරීක්ෂෘවෙන්(check) සමත් වී නැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | මෙම කණ්ඩායමට කොන්දේසි සහිත ප්‍රශ්න | Details | |
|
Questions with conditions to this group මෙම කණ්ඩායමට කොන්දේසි සහිත ප්‍රශ්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disabled | අක්‍රීයකර ඇත(disabled) | Details | |
| Preview question | පෙර තිබූ ප්‍රශ්නය | Details | |
| Question: | ප්‍රශ්න: | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | අදාල අන්තර්ගතයේ කොන්දේසි අඩංගු අවම වශයෙන් එක් ප්‍රශ්නයක් හෝ ඇති බැවින් මෙම ප්‍රශ්නය මැකීය නොහැකිය | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content අදාල අන්තර්ගතයේ කොන්දේසි අඩංගු අවම වශයෙන් එක් ප්‍රශ්නයක් හෝ ඇති බැවින් මෙම ප්‍රශ්නය මැකීය නොහැකිය
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as