| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete User | පරිශීලකයා මකා දමන්න | Details | |
| Transfer the surveys of this user to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete user | පරිශීලකයා මකා දමන්න | Details | |
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change log | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Checking basic requirements... | මූලික අවශ්යතා පරික්ෂා කර බැලීම... | Details | |
|
Checking basic requirements... මූලික අවශ්යතා පරික්ෂා කර බැලීම...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated. | අවශ්යනම් දත්ත සමුදාය යාවත්කාලීන(update) වේ. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. අවශ්යනම් දත්ත සමුදාය යාවත්කාලීන(update) වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buildnumber was successfully updated to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files were successfully installed. | නව ගොනු සාර්ථකව එකතු කරන ලදී | Details | |
|
New files were successfully installed. නව ගොනු සාර්ථකව එකතු කරන ලදී
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as