LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (2,894) Untranslated (2,390) Waiting (0) Fuzzy (89) Warnings (1)
1 298 299 300 301 302 359
Prio Original string Translation
Binary safe string comparison Binär-sicherer Vergleich von Zeichenketten Details

Binary safe string comparison

Binär-sicherer Vergleich von Zeichenketten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe case-insensitive string comparison Binär-sicherer Vergleich von Zeichenketten mit Achtung von Groß- und Kleinschreibung Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Binär-sicherer Vergleich von Zeichenketten mit Achtung von Groß- und Kleinschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Ersetze alle Vorkommnisse der gesuchten Zeichenkette mit der ersetzenden Zeichenkette Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Ersetze alle Vorkommnisse der gesuchten Zeichenkette mit der ersetzenden Zeichenkette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Eine Zeichenfolge wiederholen Details

Repeat a string

Eine Zeichenfolge wiederholen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Fülle eine Zeichenkette bis zu einer bestimmten Länge mit einer anderen Zeichenkette Details

Pad a string to a certain length with another string

Fülle eine Zeichenkette bis zu einer bestimmten Länge mit einer anderen Zeichenkette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Berechne die Standardabweichung der Stichprobe für die Liste von Nummern Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Berechne die Standardabweichung der Stichprobe für die Liste von Nummern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Quadratwurzel Details

Square root

Quadratwurzel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Gib eine formatierte Zeichenkette zurück Details

Return a formatted string

Gib eine formatierte Zeichenkette zurück
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Sinus Details

Sine

Sinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Entfernt Leerzeichen (oder andere Zeichen) vom Ende einer Zeichenkette Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Entfernt Leerzeichen (oder andere Zeichen) vom Ende einer Zeichenkette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Rundet eine Zahl auf eine optionale Prezision Details

Rounds a number to an optional precision

Rundet eine Zahl auf eine optionale Prezision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Vergleiche eine Zeichenkette mit einem regulären Ausdruck Details

Compare a string to a regular expression pattern

Vergleiche eine Zeichenkette mit einem regulären Ausdruck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer Generiere eine Zufallszahl Details

Generate a random integer

Generiere eine Zufallszahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters Quotiere Meta-Zeichen Details

Quote meta characters

Quotiere Meta-Zeichen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Konvertiere eine 8-Bit-Zeichenkette in eine quotiert-druckbare Zeichenkette Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

Konvertiere eine 8-Bit-Zeichenkette in eine quotiert-druckbare Zeichenkette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 298 299 300 301 302 359

Export as