LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (2,894) Untranslated (2,390) Waiting (0) Fuzzy (89) Warnings (1)
1 296 297 298 299 300 359
Prio Original string Translation
Expected left parentheses after function name Linke Klammer nach Funktionsname erwartet Details

Expected left parentheses after function name

Linke Klammer nach Funktionsname erwartet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Undefinierte Funktion Details

Undefined function

Undefinierte Funktion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Zusätzlicher Zugangsschlüssel nach Ausdruck gefunden Details

Extra token found after expressions

Zusätzlicher Zugangsschlüssel nach Ausdruck gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Erwartete Ausdrücke durch Komma getrennt Details

Expected expressions separated by commas

Erwartete Ausdrücke durch Komma getrennt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Nur Variablen können Werte zugewiesen werden Details

Only variables can be assigned values

Nur Variablen können Werte zugewiesen werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Der Wert dieser Variable kann nicht geändert werden Details

The value of this variable can not be changed

Der Wert dieser Variable kann nicht geändert werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Undefinierte Variable Details

Undefined variable

Undefinierte Variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Schlecht abgeschlossener Ausdruck - Konstante oder Variable erwartet Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Schlecht abgeschlossener Ausdruck - Konstante oder Variable erwartet
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Kein gültiger Ausdruck Details

Not a valid expression

Kein gültiger Ausdruck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Unausgeglichene Gleichung - Werte links auf Stack Details

Unbalanced equation - values left on stack

Unausgeglichene Gleichung - Werte links auf Stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Zuätzliche Zugangsschlüssel gefunden Details

Extra tokens found

Zuätzliche Zugangsschlüssel gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Kann unäre Operator nicht auswerten - keine Einträge auf Stack Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Kann unäre Operator nicht auswerten - keine Einträge auf Stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Ungültige Werte auf dem Stack Details

Invalid value(s) on the stack

Ungültige Werte auf dem Stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Kann binären Operator nicht auswerten - weniger are 2 Einträge auf dem Stack Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Kann binären Operator nicht auswerten - weniger are 2 Einträge auf dem Stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Schreibe den Anfangsbuchstaben jedes Wortes der Zeichenkette groß Details

Uppercase the first character of each word in a string

Schreibe den Anfangsbuchstaben jedes Wortes der Zeichenkette groß
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 296 297 298 299 300 359

Export as