LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,085) Untranslated (488) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 93 94 95 96 97 381
Prio Original string Translation
Overwrite existing users Suprascrieți utilizatorii existenți Details

Overwrite existing users

Suprascrieți utilizatorii existenți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import users Importă utilizatori Details

Import users

Importă utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select none Nu selectați nimic Details

Select none

Nu selectați nimic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export as CSV Exportați ca CSV Details

Export as CSV

Exportați ca CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Selectează rol(uri): Details

Select role(s):

Selectează rol(uri):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! Notă: adăugarea de roluri unui utilizator va suprascrie orice permisiuni individuale ale utilizatorului! Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

Notă: adăugarea de roluri unui utilizator va suprascrie orice permisiuni individuale ale utilizatorului!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Editează rolurile de utilizatori Details

Edit user roles

Editează rolurile de utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Parolă aleatorie (sugestie): Details

Random password (suggestion):

Parolă aleatorie (sugestie):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Setați parola acum? Details

Set password now?

Setați parola acum?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Schimbă parola? Details

Change password?

Schimbă parola?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Editează utilizatorul Details

Edit user

Editează utilizatorul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importă (JSON) Details

Import (JSON)

Importă (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importă (CSV) Details

Import (CSV)

Importă (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Adăugați la grupul de utilizatori Details

Add to user group

Adăugați la grupul de utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Sigur doriți să resetați și să retrimiteți datele de conectare ale utilizatorilor selectați? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Sigur doriți să resetați și să retrimiteți datele de conectare ale utilizatorilor selectați?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 93 94 95 96 97 381

Export as