| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Datele nu au putut fi salvate deoarece răspunsul nu există în baza de date. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Datele nu au putut fi salvate deoarece răspunsul nu există în baza de date.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Jeton personalizat | Details | |
| Without ambiguous characters | Fără caractere ambigue | Details | |
| Numeric tokens | Jeton numeric | Details | |
| No custom function for this survey | Nicio funcție personalizată pentru acest sondaj | Details | |
|
No custom function for this survey Nicio funcție personalizată pentru acest sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Eroare! Nu aveți permisiunea să editați acest utilizator. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Eroare! Nu aveți permisiunea să editați acest utilizator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Eroare! Vă rugăm să schimbați parola din setările profilului. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Eroare! Vă rugăm să schimbați parola din setările profilului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Asigurați-văe că fișierul CSV conține câmpurile '%s', '%s', '%s', '%s' și '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Asigurați-văe că fișierul CSV conține câmpurile '%s', '%s', '%s', '%s' și '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Rolul a fost importat cu succes. | Details | |
|
Role was successfully imported. Rolul a fost importat cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Vă rugăm să vizitați %s pentru a descărca actualizarea. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Vă rugăm să vizitați %s pentru a descărca actualizarea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Există actualizări disponibile pentru %s (tip: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Există actualizări disponibile pentru %s (tip: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Există actualizări de securitate disponibile pentru %s (tip: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Există actualizări de securitate disponibile pentru %s (tip: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Cheie de decriptare greșită! Cheia de decriptare s-a schimbat de la ultima salvare a acestor date, astfel încât datele nu pot fi decriptate. Consultați manualul nostru la %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Cheie de decriptare greșită! Cheia de decriptare s-a schimbat de la ultima salvare a acestor date, astfel încât datele nu pot fi decriptate. Consultați manualul nostru la %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Eroare la salvarea textelor sondajului | Details | |
|
Error saving survey texts Eroare la salvarea textelor sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Textele sondajului au fost salvate cu succes. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Textele sondajului au fost salvate cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as