| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display survey participant table after addition? | Afișați tabelul participanților la sondaj după adăugare? | Details | |
|
Display survey participant table after addition? Afișați tabelul participanților la sondaj după adăugare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users assigned to this role | Utilizatori atribuiți acestui rol | Details | |
|
Users assigned to this role Utilizatori atribuiți acestui rol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! | Dacă linkul nu funcționează și activați https, nu veți putea accesa și utiliza aplicația LimeSurvey! | Details | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Dacă linkul nu funcționează și activați https, nu veți putea accesa și utiliza aplicația LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yakut | Yakut | Details | |
| Romansh | Retoromană | Details | |
| Azerbaijani | Azeră | Details | |
| Use for all languages | Utilizare pentru toate limbile | Details | |
| Copy question settings? | Copiați setările întrebărilor? | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} secundă rămasă | {n} secunde rămase | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} secundă rămasă | {n} secunde rămase
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Există mai multe e-mailuri în așteptare decât pot fi trimise într-un singur lot. Continuați să trimiteți e-mailuri făcând clic mai jos sau așteptați %s{n}%s secundă. | Există mai multe e-mailuri în așteptare decât pot fi trimise într-un singur lot. Continuați să trimiteți e-mailuri făcând clic mai jos sau așteptați %s{n}%s secunde. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Există mai multe e-mailuri în așteptare decât pot fi trimise într-un singur lot. Continuați să trimiteți e-mailuri făcând clic mai jos sau așteptați %s{n}%s secundă. | Există mai multe e-mailuri în așteptare decât pot fi trimise într-un singur lot. Continuați să trimiteți e-mailuri făcând clic mai jos sau așteptați %s{n}%s secunde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Grupul implicit este întotdeauna public. | Details | |
|
The default group is always public. Grupul implicit este întotdeauna public.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Când modul public este activ, orice utilizator poate vedea grupul de sondaje. Acest lucru permite oricărui utilizator să plaseze sondaje în acest grup. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Când modul public este activ, orice utilizator poate vedea grupul de sondaje. Acest lucru permite oricărui utilizator să plaseze sondaje în acest grup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Șablon e-mail administrator: | Details | |
| Admin creation email template | Șablon e-mail de creare administrator | Details | |
|
Admin creation email template Șablon e-mail de creare administrator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Șabloane cod disponibile | Details | |
Export as