LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,788) • Translated (5,058) • Untranslated (590) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 244 245 246 247 248 … 386
Prio Original string Translation —
Checkbox is unchecked Caseta de selectare nu este bifată Details

Checkbox is unchecked

Caseta de selectare nu este bifată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked Caseta de selectare este bifată Details

Checkbox is checked

Caseta de selectare este bifată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox Niciun control asupra casetelor de bifat Details

No control on checkbox

Niciun control asupra casetelor de bifat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. Nu toate etichetele au fost actualizate cu succes. Details

Not all labels were updated successfully.

Nu toate etichetele au fost actualizate cu succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. %s răspunsuri există deja. Details

%s responses already exist.

%s răspunsuri există deja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Setările acestui sondaj nu au fost importate: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Setările acestui sondaj nu au fost importate: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (fișier de date) Details

R (data file)

R (fișier de date)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (fișier de sintaxă) Details

R (syntax file)

R (fișier de sintaxă)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename digit: source("filename", encoding = "UTF-8") în fereastră de comandă R, înlocuiți numele fișierului cu numele real al fișierului Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") în fereastră de comandă R, înlocuiți numele fișierului cu numele real al fișierului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian C (christianC)
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian C (christianC)
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian C (christianC)
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian C (christianC)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not connect to LDAP server. Nu s-a putut conecta la serverul LDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

Nu s-a putut conecta la serverul LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 244 245 246 247 248 … 386

Export as