| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Abbreviated question text | Textul abreviat a întrebării | Details | |
| Question code | Codul întrebării | Details | |
| Headings | Anteturi | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Însumați valorile întrebărilor la care s-a răspuns în lista ce transmite criteriile (arg op value) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Însumați valorile întrebărilor la care s-a răspuns în lista ce transmite criteriile (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Numarati intrebarile din lista la care s-a raspuns si care indeplinesc criteriile (arg op value) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Numarati intrebarile din lista la care s-a raspuns si care indeplinesc criteriile (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Calculează numărul întrebărilor la care s-a răspuns în listă egal primul argument | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Calculează numărul întrebărilor la care s-a răspuns în listă egal primul argument
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Antetul rangului | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Înlocuieşte antetul rangului (implicit: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Înlocuieşte antetul rangului (implicit: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Antetul variantei | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Inlocuieşte antetul variantei (implicit: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Inlocuieşte antetul variantei (implicit: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Forțează lista de variante să aibă aceiași înălţime. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Forțează lista de variante să aibă aceiași înălţime.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Aceiaşi înălţime pentru liste | Details | |
| Timings table could not be created. | Tabelul de timpi nu a putut fi creat. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tabelul de timpi nu a putut fi creat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Valorile atributului pentru participanţii existenti au fost reactualizate din înregistrările participanţilor | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Valorile atributului pentru participanţii existenti au fost reactualizate din înregistrările participanţilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s intrări nu au fost copiate pentru că deja existau | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s intrări nu au fost copiate pentru că deja existau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as