| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid screen name | Nume ecran nevalid | Details | |
| Could not write file | Nu s-a putut modifica fișierul | Details | |
| Could not open file | Nu s-a putut deschide fișierul | Details | |
| New survey | Nou sondaj | Details | |
| This plugin has no settings. | Acest plugin nu conține setări. | Details | |
|
This plugin has no settings. Acest plugin nu conține setări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin-urile au fost deactivate. | Details | |
|
Plugin was deactivated. Plugin-urile au fost deactivate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was activated. | Plugin-urile au fost activate. | Details | |
| Image | Imagine | Details | |
| Radio | Radio | Details | |
| Buttons | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Prea multe etichete, nu se poate genera diagrama | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Prea multe etichete, nu se poate genera diagrama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | Autentificarea LDAP a eșuat: modulul LDAP PHP nu este disponibil. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. Autentificarea LDAP a eșuat: modulul LDAP PHP nu este disponibil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Data maximă, data validă în orice descriere textuală în limba engleză (YYYY-MM-DD de exemplu). Gestionarul de expesii poate fi utilizat (numai în formatul YYYY-MM-DD). Pentru dropdown : doar anul este restricționat dacă alegerea datei necesită utilizarea unei variabile ce nu este localizată pe aceeași pagină. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Data maximă, data validă în orice descriere textuală în limba engleză (YYYY-MM-DD de exemplu). Gestionarul de expesii poate fi utilizat (numai în formatul YYYY-MM-DD). Pentru dropdown : doar anul este restricționat dacă alegerea datei necesită utilizarea unei variabile ce nu este localizată pe aceeași pagină.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Data minimă. validați data în formatul YYYY-MM-DD ori în oricare descriere textuală a timpului în engleză. Gestionarul de expresii poate fi utilizat (numai în formatul YYYY-MM-DD). Pentru opțiunea dropdown : doar anul este restricționat dacă alegerea datei necesită utilizarea unei variabile ce nu este localizată pe aceeași pagină. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Data minimă. validați data în formatul YYYY-MM-DD ori în oricare descriere textuală a timpului în engleză. Gestionarul de expresii poate fi utilizat (numai în formatul YYYY-MM-DD). Pentru opțiunea dropdown : doar anul este restricționat dacă alegerea datei necesită utilizarea unei variabile ce nu este localizată pe aceeași pagină.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Eroare necunoscută. | Details | |
Export as