Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

← 1 … 207 208 209 210 211 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font.	Setați forma butonului. 'Custom' este definit în CSS utilizând fontul Font Awesome.	Details
Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font. Setați forma butonului. 'Custom' este definit în CSS utilizând fontul Font Awesome. Setați forma butonului. 'Custom' este definit în CSS utilizând fontul Font Awesome. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Personalizat	Details
Custom Personalizat Personalizat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:12 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:414 application/helpers/questionHelper.php:1022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Triangle	Triunghi	Details
Triangle Triunghi Triunghi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Square	Pătrat	Details
Square Pătrat Pătrat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1020 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orientation	Orientare	Details
Orientation Orientare Orientare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1010 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the orientation.	Setați orientarea.	Details
Set the orientation. Setați orientarea. Setați orientarea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:22 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1009 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical	Vertical	Details
Vertical Vertical Vertical You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1006 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal	Orizontal	Details
Horizontal Orizontal Orizontal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created	Creat	Details
Created Creat Creat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/FailedEmail.php:157 application/models/Notification.php:163 application/models/Permissiontemplates.php:264 application/models/Survey.php:1643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group name	Numele grupului	Details
Group name Numele grupului Numele grupului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/QuestionGroupL10n.php:82 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question ID	Cod întrebare	Details
Question ID Cod întrebare Cod întrebare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vundicind Approved by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:441 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:456 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1583 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3469 application/models/Question.php:905 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group:	Grup:	Details
Group: Grup: Grup: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: enedelcu Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:14 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:291 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search:	Caută:	Details
Search: Caută: Caută: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vundicind Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3476 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active:	Activ:	Details
Active: Activ: Activ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:35 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group order	Ordinea grupelor	Details
Group order Ordinea grupelor Ordinea grupelor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:12 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 207 208 209 210 211 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta