| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Răspunsul dumneavoastră la întrebarea de securitate nu a fost corect - vă rugăm să încercați din nou. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Răspunsul dumneavoastră la întrebarea de securitate nu a fost corect - vă rugăm să încercați din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Pentru a lua parte la acest sondaj restricționat, aveți nevoie de un jeton valid. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Pentru a lua parte la acest sondaj restricționat, aveți nevoie de un jeton valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Data de baze a fost actualizată de la versiune %s la versiunea %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Data de baze a fost actualizată de la versiune %s la versiunea %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Ștergeți toate notificările | Details | |
| No notifications found | Nicio notificare nu a fost găsită | Details | |
|
No notifications found Nicio notificare nu a fost găsită
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notifications | Notificări | Details | |
| Database update | Actualizează baza de date | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Înainte de a începe, vă rugăm să dovediți că sunteți om. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Înainte de a începe, vă rugăm să dovediți că sunteți om.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Reîncarcă imaginea | Details | |
| Last name: | Numele de familie: | Details | |
| First name: | Prenumele: | Details | |
| Reload captcha | Reîncărcați captcha | Details | |
| The user name cannot be changed. | Numele de utilizator nu poate fi modificat. | Details | |
|
The user name cannot be changed. Numele de utilizator nu poate fi modificat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because the passwords did not match. | Noua dumneavoastră parolă nu a fost salvată deoarece parolele nu corespund. | Details | |
|
Your new password was not saved because the passwords did not match. Noua dumneavoastră parolă nu a fost salvată deoarece parolele nu corespund.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | Această setare nu poate fi schimbată deoarece modul demo este activ. | Details | |
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. Această setare nu poate fi schimbată deoarece modul demo este activ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as