LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (4,915) • Untranslated (365) • Waiting (0) • Fuzzy (90) • Warnings (0)
1 … 178 179 180 181 182 … 358
Prio Original string Translation —
Select languages Selectează limbi Details

Select languages

Selectează limbi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
As defined in question settings După cum este definit în setările întrebării Details

As defined in question settings

După cum este definit în setările întrebării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select language... Selctează limba... Details

Select language...

Selctează limba...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Click this button to log out. Click pe acest buton pentru a vă deconecta. Details

Click this button to log out.

Click pe acest buton pentru a vă deconecta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP query Interogare LDAP Details

LDAP query

Interogare LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file Fișier CSV Details

CSV file

Fișier CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin settings were saved. Setările plugin-ului au fost salvate. Details

The plugin settings were saved.

Setările plugin-ului au fost salvate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was not found. Plugin-ul nu a fost găsit. Details

The plugin was not found.

Plugin-ul nu a fost găsit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. Aceasta este interfața de administrare a LimeSurvey. Începeți crearea sondajului dumneavoastră de aici. Details

This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.

Aceasta este interfața de administrare a LimeSurvey. Începeți crearea sondajului dumneavoastră de aici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Generate access codes Generați coduri de acces Details

Generate access codes

Generați coduri de acces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings: Afișați atenționările legate de atribute: Details

Display attribute warnings:

Afișați atenționările legate de atribute:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Missing columns Coloane ce lipsesc Details

Missing columns

Coloane ce lipsesc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Ignored columns Coloamne ignorate Details

Ignored columns

Coloamne ignorate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The template upload directory doesn't exist or is not writable. Folderul ce permite încărcarea de șabloane nu există ori nu poate fi modificat. Details

The template upload directory doesn't exist or is not writable.

Folderul ce permite încărcarea de șabloane nu există ori nu poate fi modificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Group by group Grup cu grup Details

Group by group

Grup cu grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 358

Export as