LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,372) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 91 92 93 94 95 359
Prio Original string Translation
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} porgunta contém avisos que necessitam de ser verificados.|{n} porguntas contém avisos que necessitam de ser verificados. Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n} porgunta contém avisos que necessitam de ser verificados.|{n} porguntas contém avisos que necessitam de ser verificados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Idioma inválido Details

Invalid language

Idioma inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response Eliminar esta entrada e a resposta associada Details

Delete this entry and related response

Eliminar esta entrada e a resposta associada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response Editar resposta Details

Edit response

Editar resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soniagouveia
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. Foi eliminada a resposta guardada. Details

Saved response deleted.

Foi eliminada a resposta guardada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. Não foi possível eliminar a resposta guardada. Details

Unable to delete saved response.

Não foi possível eliminar a resposta guardada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found Resposta gravada não foi encontrada Details

Saved response not found

Resposta gravada não foi encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soniagouveia
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
End url Fim do URL Details

End url

Fim do URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas exceeded Quotas excedidas Details

Quotas exceeded

Quotas excedidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Um tema frutado para um uso flexível. Este tema oferece variações monocromáticas e muitas opções para personalizações mais fáceis. Details

A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.

Um tema frutado para um uso flexível. Este tema oferece variações monocromáticas e muitas opções para personalizações mais fáceis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Miscellaneous files Ficheiros diversos Details

Miscellaneous files

Ficheiros diversos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Uma base limpa e simples que pode ser utilizada por programadores para criarem o seu próprio tema baseado em Bootstrap Details

A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.

Uma base limpa e simples que pode ser utilizada por programadores para criarem o seu próprio tema baseado em Bootstrap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export these responses as queXML PDF: Exportar estas respostas como PDF queXML: Details

Export these responses as queXML PDF:

Exportar estas respostas como PDF queXML:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated, please fix the following error: Não foi possivel atualizar o inquérito, por favor corrija o seguinte erro: Details

Survey could not be updated, please fix the following error:

Não foi possivel atualizar o inquérito, por favor corrija o seguinte erro:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export these responses as PDF: Exportar estas respostas como PDF: Details

Export these responses as PDF:

Exportar estas respostas como PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 91 92 93 94 95 359

Export as