Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.	Permissão para atualização do nome/descrição deste grupo ou para eliminação deste grupo. A permissão de leitura é usada para permitir o acesso a este grupo.	Details
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Permissão para atualização do nome/descrição deste grupo ou para eliminação deste grupo. A permissão de leitura é usada para permitir o acesso a este grupo. Permissão para atualização do nome/descrição deste grupo ou para eliminação deste grupo. A permissão de leitura é usada para permitir o acesso a este grupo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/SurveysGroups.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA key (optional)	Chave A2F (opcional)	Details
2FA key (optional) Chave A2F (opcional) Chave A2F (opcional) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete your own user.	Não é possível eliminar o seu próprio utilizador	Details
You cannot delete your own user. Não é possível eliminar o seu próprio utilizador Não é possível eliminar o seu próprio utilizador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:12 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete 2FA key	Eliminar chave A2F	Details
Delete 2FA key Eliminar chave A2F Eliminar chave A2F You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No 2FA key set for user ID %s	Não está definida nenhuma chave A2F para o utilizador com o ID %s	Details
No 2FA key set for user ID %s Não está definida nenhuma chave A2F para o utilizador com o ID %s Não está definida nenhuma chave A2F para o utilizador com o ID %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion failed	Eliminação falhou	Details
Deletion failed Eliminação falhou Eliminação falhou You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:401 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully deleted	Eliminação bem sucedida	Details
Successfully deleted Eliminação bem sucedida Eliminação bem sucedida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:401 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The two-factor authentication key could not be stored.	Não foi possível guardar a chave da autenticação de dois fatores.	Details
The two-factor authentication key could not be stored. Não foi possível guardar a chave da autenticação de dois fatores. Não foi possível guardar a chave da autenticação de dois fatores. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The confirmation key is not correct.	A chave de confirmação não está correta.	Details
The confirmation key is not correct. A chave de confirmação não está correta. A chave de confirmação não está correta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:08 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a confirmation key	Introduza uma chave de confirmação	Details
Please enter a confirmation key Introduza uma chave de confirmação Introduza uma chave de confirmação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:08 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate 2FA now	Ativar A2F agora	Details
Activate 2FA now Ativar A2F agora Ativar A2F agora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA method	Método A2F	Details
2FA method Método A2F Método A2F You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:131 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew 2FA	Renovar A2F	Details
Renew 2FA Renovar A2F Renovar A2F You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove 2FA	Eliminar A2F	Details
Remove 2FA Eliminar A2F Eliminar A2F You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error has occurred, and the key could not be deleted.	Ocorreu um erro e a chave não pôde ser eliminada.	Details
An error has occurred, and the key could not be deleted. Ocorreu um erro e a chave não pôde ser eliminada. Ocorreu um erro e a chave não pôde ser eliminada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:08 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Permissão para atualização do nome/descrição deste grupo ou para eliminação deste grupo. A permissão de leitura é usada para permitir o acesso a este grupo.

You have to log in to edit this translation.