LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,677) • Untranslated (77) • Waiting (19) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 386
Prio Original string Translation —
Assessment: Avaliações: Details

Assessment:

Avaliações:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following assessments should be deleted: As seguintes avaliações devem ser eliminadas: Details

The following assessments should be deleted:

As seguintes avaliações devem ser eliminadas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
All quota quota members meet consistency standards. Todas membros das quotas cumprem os padrões de consistência Details

All quota quota members meet consistency standards.

Todas membros das quotas cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota members which can be deleted. Existem %s membros de quota orfãos que podem ser apagados. Details

There are %s orphaned quota members which can be deleted.

Existem %s membros de quota orfãos que podem ser apagados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quota language settings meet consistency standards. Todos as configurações de idiomas de quotas cumprem os padrões de consistência Details

All quota language settings meet consistency standards.

Todos as configurações de idiomas de quotas cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-01 09:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. Existem %s configurações de idiomas de quotas orfãs que podem ser eliminadas Details

There are %s orphaned quota language settings which can be deleted.

Existem %s configurações de idiomas de quotas orfãs que podem ser eliminadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-01 09:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
All quotas meet consistency standards. Todos as quotas cumprem os padrões de consistência Details

All quotas meet consistency standards.

Todos as quotas cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota entries which can be deleted. Existem %s entradas de quota orfãs que podem ser apagados. Details

There are %s orphaned quota entries which can be deleted.

Existem %s entradas de quota orfãs que podem ser apagados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All default values meet consistency standards. Todos os valores por omissão cumprem os padrões de consistência Details

All default values meet consistency standards.

Todos os valores por omissão cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned default value entries which can be deleted. Existem %s valores de entradas por defeito orfãos que podem ser apagados. Details

There are %s orphaned default value entries which can be deleted.

Existem %s valores de entradas por defeito orfãos que podem ser apagados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All question attributes meet consistency standards. Todos os atributos da pergunta cumprem os padrões de consistência Details

All question attributes meet consistency standards.

Todos os atributos da pergunta cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned question attributes. Exitem %s atributos de perguntas orfãos Details

There are %s orphaned question attributes.

Exitem %s atributos de perguntas orfãos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions meet consistency standards. Todas as condições cumprem os padrões de consistência Details

All conditions meet consistency standards.

Todas as condições cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Close Fechar Details

Close

Fechar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Razão: Details

Reason:

Razão:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 386

Export as