Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 268 269 270 271 272 … 401 →

Prio	Original string	Translation	—
	Serbian (Cyrillic)	Sérvio (Cirílico)	Details
Serbian (Cyrillic) Sérvio (Cirílico) Sérvio (Cirílico) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Três	Details
Three Três Três You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jginga References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Dois	Details
Two Dois Dois You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: taborda References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Um	Details
One Um Um You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: taborda References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Algum texto nesta resposta	Details
Some text in this answer Algum texto nesta resposta Algum texto nesta resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Quantas estradas tem um homem que percorrer?	Details
How many roads must a man walk down? Quantas estradas tem um homem que percorrer? Quantas estradas tem um homem que percorrer? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/admin/Themes.php:1185 themes/survey/bootswatch/config.xml:346 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:516 themes/survey/vanilla/config.xml:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Assunto do email de registo	Details
Registration email subject Assunto do email de registo Assunto do email de registo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:137 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Assunto do email de confirmação	Details
Confirmation email subject Assunto do email de confirmação Assunto do email de confirmação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: taborda References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:127 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Assunto do email de lembrete	Details
Reminder email subject Assunto do email de lembrete Assunto do email de lembrete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: taborda References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:117 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email subject	Assunto do email de convite	Details
Invitation email subject Assunto do email de convite Assunto do email de convite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: taborda References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:107 application/models/services/QuickTranslation.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question help	Ajuda da pergunta	Details
Question help Ajuda da pergunta Ajuda da pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/services/QuickTranslation.php:517 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participants	Participantes no inquérito	Details
Survey participants Participantes no inquérito Participantes no inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/admin/Tokens.php:2921 application/controllers/admin/Tokens.php:3046 application/core/LsDefaultDataSets.php:331 application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:217 application/views/admin/token/browse.php:21 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete participant list	Atualizar a tabela de participantes	Details
Delete participant list Atualizar a tabela de participantes Atualizar a tabela de participantes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-30 09:13:23 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single response: ID %s	Resposta Única: ID %s	Details
Single response: ID %s Resposta Única: ID %s Resposta Única: ID %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	Filtrar	Details
Filter Filtrar Filtrar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 268 269 270 271 272 … 401 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta