Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Outdated	Desatualizado	Details
Outdated Desatualizado Desatualizado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/installer/precheck_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP version	Versão PHP	Details
PHP version Versão PHP Versão PHP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/footer.php:12 application/views/installer/precheck_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum requirements	Requisitos mínimos	Details
Minimum requirements Requisitos mínimos Requisitos mínimos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/installer/precheck_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be your default language.	Este será o seu idioma por omissão.	Details
This will be your default language. Este será o seu idioma por omissão. Este será o seu idioma por omissão. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default language	Idioma por omissão:	Details
Default language Idioma por omissão: Idioma por omissão: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This name will appear in the survey list overview and in the administration header.	Este nome aparecerá na visão global da lista de inquérotps e no cabeçalho da administração.	Details
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Este nome aparecerá na visão global da lista de inquérotps e no cabeçalho da administração. Este nome aparecerá na visão global da lista de inquérotps e no cabeçalho da administração. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.	Este é o endereço de email por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema, opções de contacto e email de retorno por omissão.	Details
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Este é o endereço de email por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema, opções de contacto e email de retorno por omissão. Este é o endereço de email por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema, opções de contacto e email de retorno por omissão. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator email	Email do administrador:	Details
Administrator email Email do administrador: Email do administrador: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:48 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.	Este é o nome por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema e as opções de contacto.	Details
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Este é o nome por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema e as opções de contacto. Este é o nome por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema e as opções de contacto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name	Nome do administrador:	Details
Administrator name Nome do administrador: Nome do administrador: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:43 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm your admin password	Confirme a palavra chave:	Details
Confirm your admin password Confirme a palavra chave: Confirme a palavra chave: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be the password of admin user.	Esta será a palavra chave do utilizador do administrador.	Details
This will be the password of admin user. Esta será a palavra chave do utilizador do administrador. Esta será a palavra chave do utilizador do administrador. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin login password	Palavra chave do administrador	Details
Admin login password Palavra chave do administrador Palavra chave do administrador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be the userid by which admin of board will login.	Este será o userid através do qual o administrador irá iniciar sessão.	Details
This will be the userid by which admin of board will login. Este será o userid através do qual o administrador irá iniciar sessão. Este será o userid através do qual o administrador irá iniciar sessão. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin login name	Nome do administrador	Details
Admin login name Nome do administrador Nome do administrador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Outdated

Desatualizado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:45:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

Approved by:: samarta

References: application/views/installer/precheck_view.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PHP version

Versão PHP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:45:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/super/footer.php:12 application/views/installer/precheck_view.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum requirements

Requisitos mínimos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:45:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/installer/precheck_view.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This will be your default language.

Este será o seu idioma por omissão.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:45:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/installer/optconfig_view.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default language

Idioma por omissão:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:45:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/installer/optconfig_view.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Este nome aparecerá na visão global da lista de inquérotps e no cabeçalho da administração.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:45:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/installer/optconfig_view.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

Este é o endereço de email por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema, opções de contacto e email de retorno por omissão.

You have to log in to edit this translation.