| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Next choice | Próxima escolha | Details | |
| First choice | Primeira escolha | Details | |
| Logic File for Survey # | Lógica do inquérito # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Mostrar um alerta se for excedido o número máximo de respostas | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Mostrar um alerta se for excedido o número máximo de respostas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Mostrar alerta em javascript | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Ultrapassou o número máximo de tentativas de registo. Por favor espere %d minutos antes de tentar de novo. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Ultrapassou o número máximo de tentativas de registo. Por favor espere %d minutos antes de tentar de novo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Gama de valores permite falhas | Details | |
|
Value range allows missing Gama de valores permite falhas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Não há resposta (desaparecida) permitida quando os valores 'igual ao valor da soma ' ou 'minimo do valor da soma' está definido? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Não há resposta (desaparecida) permitida quando os valores 'igual ao valor da soma ' ou 'minimo do valor da soma' está definido?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Estilo do filtro de tabela | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Especificar como as perguntas secundárias do tipo "array-filtered" devem ser mostradas | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Especificar como as perguntas secundárias do tipo "array-filtered" devem ser mostradas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Escondido | Details | |
| Please upload between %s and %s files | Por favor, envie entre %s e %s ficheiros | Details | |
|
Please upload between %s and %s files Por favor, envie entre %s e %s ficheiros
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s files | Por favor, envie %s ficheiros | Details | |
| Please upload one file | Por favor, envie um ficheiro | Details | |
| Please upload at most %s files | Por favor, envie, no máximo, %s ficheiros | Details | |
|
Please upload at most %s files Por favor, envie, no máximo, %s ficheiros
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as