| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s participants have been copied to the central participant list | %s participantes foram copiados para a BD central de participantes | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participant list %s participantes foram copiados para a BD central de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Untitled survey | Inquérito sem título | Details | |
| Register | Registar | Details | |
| The following old survey participant lists could be restored: | As seguintes tabelas antigas de participantes em inquéritos podem ser restauradas: | Details | |
|
The following old survey participant lists could be restored: As seguintes tabelas antigas de participantes em inquéritos podem ser restauradas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants | Adicionar participantes | Details | |
| Create survey participant list | Criar tabela de participantes no inquérito | Details | |
|
Create survey participant list Criar tabela de participantes no inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey participant list. | Não existe tabela de particpantes. | Details | |
|
No survey participant list. Não existe tabela de particpantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. | Os cookies parecem estar desativados. Por favor, utilize o botão 'Verificar novamente' em vez de atualizar a página. | Details | |
|
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. Os cookies parecem estar desativados. Por favor, utilize o botão 'Verificar novamente' em vez de atualizar a página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions for this survey have been deleted. | Foram eliminadas todas as condições neste inquérito. | Details | |
|
All conditions for this survey have been deleted. Foram eliminadas todas as condições neste inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save theme settings | Nao foi possível guardar as configurações do tema | Details | |
|
Could not save theme settings Nao foi possível guardar as configurações do tema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | Zoom | Details | |
| Unable to save image settings. Please try again. | Não foi possível guardar as configurações da imagem. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Unable to save image settings. Please try again. Não foi possível guardar as configurações da imagem. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving... | A guardar ... | Details | |
| Rotate | Rodar | Details | |
| Radius | Raio | Details | |
Export as